Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja 23 sierpnia 2026. Obowiązuje od 23 sierpnia 2026.

Kto odpowiada

Operator: Noryvela. Jesteśmy twórcą aplikacji Noryvela, dystrybuowanej przez Apple App Store. W sprawie tej polityki lub twoich danych pisz na tezaapps@gmail.com.

Co aplikacja przechowuje i gdzie

Wszystko poniżej leży wyłącznie we własnej przestrzeni aplikacji na twoim urządzeniu, chronionej przez system operacyjny:

• Plany wysyłki, które importujesz, wraz z FNSKU, ilościami i nazwami produktów z wybranego przez ciebie pliku.
• Twoje sesje skanowania: które etykiety odczytano, czy każda była w planie, czy widoczny był drugi kod kreskowy, i godzina każdego odczytu.
• Drobne ustawienia: czy widziałeś wprowadzenie, wybór jasnego lub ciemnego wyglądu, i którą kolumnę wskazałeś ostatnio jako kolumnę FNSKU.

Aparat

Ekran skanowania używa aparatu do odczytu kodów kreskowych. Klatki przetwarza na urządzeniu własny czytnik kodów systemu operacyjnego; nigdy nie są zapisywane, nagrywane ani nigdzie wysyłane. Żadne zdjęcie ani film nie są zachowywane.

Co opuszcza twojego iPhone'a

Nic z tego, co tworzy ta aplikacja. Dwie rzeczy dzieją się poza nią i obie uruchamiasz ty:

• Jeśli kupisz eksport protokołu, płatność obsługuje Apple. To Apple, nie my, przetwarza tę transakcję i przechowuje jej zapis, jako niezależny administrator na podstawie własnej polityki. Nie otrzymujemy żadnych danych płatniczych, imienia ani adresu e-mail.
• Jeśli dotkniesz Polityki prywatności albo Warunków korzystania w aplikacji, twój iPhone otworzy tę stronę przez internet, tak samo jak każdy inny odnośnik.
• Gdy eksportujesz protokół, twój iPhone przekazuje PDF temu, co wybierzesz dalej: Mail, Pliki, wiadomość. Dokąd trafi potem, zależy od twojego wyboru i polityki tamtej aplikacji, nie naszej.

Podmioty trzecie

Nie ma żadnych usług analitycznych, raportowania awarii, reklam ani śledzenia jakiegokolwiek rodzaju. Nie jest odczytywany żaden identyfikator reklamowy. Kroje pisma na tej stronie są serwowane z tej witryny, a nie przez podmiot zewnętrzny. Biorą w tym udział dwie firmy i żadna nie otrzymuje niczego, co tworzy aplikacja: Apple, w związku z zakupem w App Store, oraz Google, którego Firebase Hosting serwuje te strony i widzi adres IP każdego, kto je otworzy.

Ta witryna

Aplikacja i ta witryna to dwie różne rzeczy. Aplikacja nie zbiera niczego. Tę witrynę serwuje Firebase Hosting od Google, który zapisuje log serwera dla każdego żądania: adres IP, identyfikację przeglądarki, żądaną stronę i czas. Za te logi odpowiadamy my jako administrator. Celem jest dostarczanie stron i ochrona witryny przed nadużyciami, a podstawą prawną nasz prawnie uzasadniony interes w obu tych celach (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Logi znajdują się na serwerach Google poza UE na podstawie jego standardowych klauzul umownych, są przechowywane zgodnie z domyślną retencją Firebase Hosting, około 30 dni, i nigdy nie służą do profilowania. Aby zapytać o nie lub wnieść sprzeciw, napisz na adres poniżej.

Jak długo to zostaje i jak usunąć

Ponieważ dane aplikacji nigdy nie opuszczają twojego urządzenia, nie mamy żadnych i tym samym niczego z nich nie przechowujemy. Wyjątkiem są logi serwera witryny, opisane powyżej. Na twoim iPhonie zostają do czasu, aż je usuniesz, a to zawsze jest w twoich rękach:

• Usuń jedną dostawę wraz z jej sesjami z poziomu aplikacji.
• Usuń aplikację, aby zabrać wszystko naraz. iOS usuwa razem z nią jej pamięć.
• Wyeksportowany protokół to plik, który należy do ciebie, gdziekolwiek go umieściłeś.

Twoje prawa

Jeśli jesteś w UE, Wielkiej Brytanii lub w kraju o porównywalnym prawie, przysługują ci prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia i sprzeciwu wobec danych osobowych, które firma o tobie posiada. Z tej aplikacji nie posiadamy żadnych, więc nie ma czego wydać ani usunąć, i właśnie dlatego narzędzia usuwania są w twoich rękach, a nie w kolejce do wsparcia. Napisz mimo to, jeśli masz pytanie, odpowiemy. Możesz też złożyć skargę do krajowego organu ochrony danych.

Zgoda

Jedyne uprawnienie, o które prosi aplikacja, to aparat, i tylko wtedy, gdy otwierasz ekran skanowania. Możesz je wycofać w każdej chwili w Ustawieniach iOS, w Prywatność i bezpieczeństwo, a potem Aparat. Reszta aplikacji działa dalej, zatrzymuje się tylko skanowanie.

Dzieci

Noryvela to narzędzie dla osób prowadzących działalność. Nie jest kierowane do dzieci i nie zbiera niczego od nikogo, w tym od dzieci.

Zmiany

Gdyby aplikacja kiedykolwiek zaczęła robić coś, czego ta strona nie opisuje, strona zmieni się w tym samym wydaniu, a data u góry zmieni się razem z nią.

Języki

Ta polityka jest publikowana w każdym języku, w którym ukazuje się aplikacja. Jeśli tłumaczenie i wersja angielska są rozbieżne, obowiązuje wersja angielska.